Situé à Encamp, à 22 km de Naturland, l'Hotel Coray propose un jardin, un parking privé, un salon commun et une terrasse. Cet hôtel 3 étoiles dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un restaurant et d'un bar. Des services d'étage et de concierge sont assurés. Toutes les chambres comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Certaines offrent une vue sur la montagne. Les logements disposent d'un coffre-fort. Des services de location de matériel de ski, de vélos et de voitures sont assurés sur place. La région est prisée des amateurs de ski et de vélo. L'Hotel Coray se trouve à 3,3 km du sanctuaire Meritxell et à 8,1 km de l'Estadi Comunal d'Aixovall. L'aéroport d'Andorre-La Seu d'Urgell, le plus proche, est implanté à 31 km.