Implanté à Hambourg, l'Aussen Alster Hotel se situe à 100 mètres du lac de l'Alster. Cet établissement à la gestion privée propose des chambres à 10 minutes à pied du centre-ville. Vous trouverez des transports en commun avec plusieurs correspondances vous permettant de rejoindre les différents quartiers de la ville. Toutes les chambres sont décorées de manière personnalisée et subtile sur un thème. Leur salle de bains est privative. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. Lors de votre séjour à l'Aussen Alster Hotel, vous pourrez savourer un excellent petit-déjeuner buffet. L'élégant restaurant Schmilinsky vous propose le soir une cuisine italienne moderne et créative, avec une touche simple, fraîche et variée. Durant les mois les plus chauds, vous aurez la possibilité de prendre le dîner et le petit-déjeuner dans le petit jardin idyllique du restaurant. La gare centrale Hauptbahnhof, le centre des congrès CCH et le parc des expositions sont accessibles à moins de 1,5 km. Des bateaux et des vélos sont mis gratuitement à votre disposition.