Motel de Lake George, avec piscine extérieure et bain à remous Ce motel abrite une piscine extérieure, un bain à remous et un jardin. Le Wi-Fi gratuit dans les parties communes et le parking sans voiturier gratuit sont aussi proposés. Des barbecues, une aire de pique-nique et un distributeur automatique de boissons et d'en-cas sont également disponibles sur place. Lyn Aire Motel possède 35 chambres comprenant un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits. Les chambres donnent sur un balcon ou patio. Une télévision à écran plat donne accès aux chaînes thématiques par câble. Un réfrigérateur et un micro-ondes sont à votre disposition dans les chambres. Vous pourrez accéder à Internet gratuitement par le biais d'une connexion sans fil. Les services d'affaires incluent un téléphone dans les chambres et vous pourrez passer des appels locaux gratuits (sous réserve de certaines restrictions). Un service de ménage est proposé tous les jours et des fers/planches à repasser est disponible sur demande. Une piscine extérieure et un bain à remous se trouvent sur place. Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.