Doté d'un restaurant et d'une piscine extérieure, l'Hotel Colibrì se trouve à Lugano, à 10 minutes de route du lac. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. Le funiculaire de la Brè et un arrêt de bus desservi par la ligne 12 sont à seulement 200 mètres de l'établissement. Offrant une vue sur les montagnes environnantes, les chambres de l'Hotel Colibrì disposent d'un minibar et d'une télévision par satellite à écran plat. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche ou d'une baignoire, d'un bidet et d'un sèche-cheveux. Certains logements comportent un balcon et offrent une vue panoramique sur le lac. L'établissement possède un bar, un salon et met gratuitement des places de stationnement privées à votre disposition. Des sentiers de randonnée débutent juste devant l'hôtel. L'Hotel Colibrì est à 5 minutes de route de Gandria ainsi que de la gare et du parc des expositions de Lugano. Le musée des arts et la ville de Paradiso se trouvent à 7 km. L'aéroport de Lugano est accessible en moins de 10 minutes en voiture.