Occupant un bâtiment classique de 1879 dans le centre de Mariánské Lázně, l'établissement Aphrodite Hotel Marianske Lazne se situe à seulement 100 mètres de la Colonnade et de la fontaine chantante, tout en étant à l'écart de la rue principale. Toutes les chambres sont meublées avec goût et dotées d'une salle de bains comprenant une baignoire, ainsi qu'une connexion Wi-Fi. Les chambres avec salle de bains privative donnent sur la rue Ruska. Certaines possèdent un balcon. Elles disposent également d'une buanderie et d'une cuisine commune, où vous pourrez préparer vos repas. Le Aphrodite Hotel Marianske Lazne abrite un café-bar, situé à l'étage inférieur, qui possède également une magnifique terrasse. Le petit-déjeuner gratuit est servi dans votre chambre ou sur la terrasse. Vous pourrez utiliser gratuitement un ordinateur connecté à Internet au Art Café. Le personnel de l'établissement parle tchèque, allemand et anglais. Un service de navette gratuit de la gare à l'hôtel est disponible sur demande.