L'Hotel Route-Inn Hanamaki propose des hébergements modernes dotés d'un purificateur d'air et d'une connexion Internet par câble gratuite. Vous pourrez louer un ordinateur portable à la réception ou vous détendre dans les grands bains publics. L'aéroport Iwate Hanamaki se trouve à 5 minutes de route. Les chambres climatisées de l'Hotel Route-Inn disposent d'une télévision à écran plat avec vidéo à la demande, d'un réfrigérateur et d'une bouilloire électrique avec des sachets de thé vert. La salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux. L'Hanamaki Hotel Route-Inn se trouve à 10 minutes en voiture de la gare JR Hanamaki et à 7 minutes de route du musée mémorial Miyazawa Kenji Kinenkan. La zone thermale d'Hanamaki Onsen est accessible en 25 minutes de route. Une laverie automatique est disponible sur place et vous pourrez louer un fer à repasser et une presse à pantalons à la réception. Vous pourrez demander un service de nettoyage à sec ou vous détendre dans les fauteuils de massage. Le restaurant Hanachaya sert un petit-déjeuner buffet gratuit composé de café et de pain européen chaud. Le pub de style japonais Hana-Hana-Tei est ouvert pour le dîner (fermé le week-end et les jours fériés).