L’Hôtel Le Sporting vous accueille dans le village de Morzine-Avoriaz, au pied des pistes du Pleney et à 300 mètres du centre de la station balnéaire. Il n'y a qu'une route à traverser, pour accéder à la première remontée mécanique et aux pistes. Les animaux domestiques de taille moyenne sont acceptés dans l'établissement, moyennant un supplément et sur demande préalable. Les animaux domestiques ne sont pas acceptés dans la catégorie « chambre économique ». Décorées dans un style montagnard, toutes les chambres disposent d'une salle de bains privative avec douche ou baignoire, d'un balcon et d'une télévision à écran plat avec les chaînes internationales. La formule demi-pension comprend le petit-déjeuner buffet et un dîner de 4 plats français traditionnels faits maison. Si vous ne réservez pas un séjour en demi-pension, veuillez noter que la disponibilité et l’ouverture du restaurant ne sont pas garanties. En été, le restaurant est fermé, mais il est possible de commander des plateaux de charcuterie et de fromages locaux au bar de l'hôtel. Un service de navette public est assuré gratuitement. Celle-ci part à 50 mètres de l’entrée, en direction du centre de la station ainsi que des téléphériques de Nyon et d’Avoriaz. Vous bénéficierez de réductions sur les équipements et les forfaits de ski. Lors de votre séjour au Sporting, vous bénéficierez d'un accès gratuit à une piscine semi-couverte chauffée, à un sauna et à un hammam (le sauna et le hammam sont en supplément pendant la saison estivale). Un billard est également disponible moyennant des frais supplémentaires. En été, l’hôtel met gratuitement à votre disposition un local à VTT, une table de ping-pong et un terrain de pétanque.