Situé à seulement 100 mètres de la télécabine, l'Aparthotel Flinski Sport & Spa propose un hébergement dans des appartements modernes. Vous aurez accès à une piscine, un sauna et un bain à remous. Les appartements sont décorés dans des tons vifs, avec des papiers-peints à motifs. Chacun comprend un balcon, un coin salon avec télévision à écran plat et une salle de bains avec douche et sèche-cheveux. Tous les appartements sont dotés d’une cuisine ou d’une kitchenette tout équipée. L’établissement abrite également un restaurant spécialisé dans la cuisine italienne et écologique. Vous bénéficierez d’un accès gratuit à la salle de sport et pourrez réserver des soins spa en supplément. Les enfants apprécieront l’aire de jeux et la salle de jeux avec animateurs. Le centre-ville de Swieradow Zdroj est à seulement 400 mètres, tout comme le bowling.