Hôtel avec le petit-déjeuner gratuit, à quelques minutes de marche de Saint Lawrence River En plus d'être non-fumeurs, cet hôtel comprend une piscine extérieure, un centre de fitness et un court de tennis extérieur. Le petit-déjeuner gratuit le week-end, le Wi-Fi gratuit dans les parties communes et le parking sans voiturier gratuit sont également fournis. Une piscine extérieure en saison, un centre d'affaires et des vélos gratuits sont aussi disponibles sur place. Le service d'entretien est disponible sur demande Les Suites de Laviolette Ascend Hotel Collection possède 114 chambres comprenant la climatisation, des lecteurs de DVD et un coffre-fort. Les lits sont dotés de matelas Select Comfort. Un réfrigérateur, un micro-ondes et une cafetière ou une bouilloire sont disponibles dans la cuisine. Les salles de bain comprennent une baignoire ou une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Vous pourrez accéder à Internet gratuitement par le biais d'une connexion sans fil. La télévision avec chaînes par câble est disponible dans les chambres. Un service de ménage est fourni sur demande. Cet hôtel propose un court de tennis extérieur et des vélos gratuits. Outre une piscine extérieure en saison, l'hébergement propose un centre de fitness. Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.