Situé à 10 minutes en voiture de la gare JR d'Ueda, l'HOTEL ROUTE-INN Ueda - Route 18 propose un restaurant japonais avec un petit-déjeuner buffet japonais/occidental gratuit, un bain chaud public et des massages. Les chambres disposent d'une connexion Internet par câble gratuite et d'une télévision à écran plat. Les chambres modernes de l'Ueda Hotel Route-Inn disposent de la climatisation, d'un réfrigérateur et d'une salle de bains privative. Vous pourrez préparer du thé vert en utilisant la bouilloire électrique et un coffre-fort est disponible pour stocker vos effets personnels. En voiture, vous rejoindrez le château d'Ueda en 10 minutes et le musée historique de Sanada en 20 minutes. L'hôtel dispose d'une laverie automatique et de 2 bornes Internet en libre-service. Un service de nettoyage à sec peut être organisé à la réception. Le petit-déjeuner buffet gratuit est servi de 6h45 à 9h00 dans le coin repas Hanachaya. Le Hanachaya sert également des spécialités japonaises et du saké de 18h00 à 22h00 (dernière commande à 21h30, fermée le dimanche et les jours fériés).