Situé à 1130 mètres d'altitude et à 3 minutes à pied du téléphérique menant à la vallée de Bolzano, l'Hotel Colle Kohlern offre une vue panoramique sur les Dolomites. Occupant un bâtiment restauré du XIXe siècle, l'établissement comprend une piscine, un spa et un bain à remous. Les chambres spacieuses du Colle Kohlern sont dotées de parquet et d'une salle de bains privative. La salle de bains est pourvue d'un peignoir, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits. Par beau temps, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet sur la terrasse. Il se compose de mets sucrés et salés tels que de la charcuterie, du fromage, du pain ainsi que de confitures et de gâteaux faits maison. Ouvert pour le déjeuner et le dîner, le restaurant avec terrasse sert des spécialités régionales du Tyrol du Sud ainsi qu'une cuisine italienne. La cave à vin est remplie de 300 vins italiens. Chaque mercredi, des dégustations de vin sont organisées. Le spa et centre de bien-être comprend un sauna finlandais et un bain à vapeur aux herbes. Des massages et des soins cosmétiques sont disponibles sur demande et moyennant des frais supplémentaires. La bibliothèque propose environ 200 livres en allemand, italien et anglais. Vous pourrez lire dans le salon de lecture, sur la terrasse ou dans le jardin. Un service de location de VTT est assuré sur place. Vous trouverez des sentiers de randonnée à seulement quelques pas. Vous pourrez profiter de la Bolzano Card Plus, qui vous permettra d'accéder gratuitement aux transports en commun et aux musées, ainsi que d'autres réductions. La cave à vin est approvisionnée avec plus de 500 vins provenant exclusivement du vieux monde.