À proximité du Rhin, du musée du chocolat Lindt et du centre-ville de Cologne, l'hôtel NH Köln Altstadt, anciennement connu sous le nom de NH Köln City, éveillera les sens de tous les voyageurs, d'affaires ou de loisirs. Situé au cœur du quartier des affaires florissant connu sous le nom de Rheinauhafen, l'hôtel est idéalement situé pour les promenades dans la vieille ville, jusqu'aux sites locaux les plus connus, comme la cathédrale, la Philharmonie de Cologne, le musée romain-germanique et le centre des expositions Köln Messe. À quelques minutes à pied, plusieurs stations de tramway, dont Severinstrasse, Ubierring et Köln Heumarkt, vous permettent de visiter la périphérie de Cologne. Construit en 2002, le NH Köln Altstadt propose 204 chambres modernes, spacieuses et luxueuses, la plupart avec vue sur le Rhin ou la cathédrale de Cologne. Les clients peuvent se détendre dans le vaste spa, qui comprend un sauna, un hammam et une salle de relaxation. Pour vous restaurer, profitez du petit-déjeuner buffet ou dégustez un repas au restaurant Mediterraneo, qui sert une cuisine italienne, française et espagnole. Vous pouvez discuter et vous détendre sur l'une de nos deux terrasses : une cour intimiste ou une autre terrasse jouxtant l'élégant Unico Bar. Pour vos événements, l'hôtel propose également 8 espaces de réunion pouvant accueillir jusqu'à 220 personnes ou 180 invités pour les réceptions de mariage.